No exact translation found for مستوى من الصعوبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مستوى من الصعوبة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Niveau élevé. Je répète, niveau de difficulté élevé.
    أكرر مستوى عالي من الصعوبة
  • D'après l'examen du volume de travail, avec les effectifs dont ils disposent actuellement, la Division des poursuites et le Groupe des appels auront du mal à suivre le rythme de travail des Chambres et à respecter leur calendrier, et ce pour quatre raisons importantes : a) le nombre d'arrestations augmentera et les procès s'accéléreront; b) le nombre d'affaires concernant des accusés de haut rang augmentera; c) le nombre d'accusés en jugement augmentera parce que dans le cadre de plusieurs procès, plusieurs personnes seront jugées ensemble; et d) le nombre et le degré de complexité des appels interlocutoires et des appels sur le fond augmenteront.
    وقد كشف استعراض عبء العمل أن شعبة الادعاء ووحدة الاستئناف ستجدان، بالمستويات الحالية من الموظفين، صعوبة في مواكبة الوتيرة المتسارعة وجداول الدوائر المثقلة، الأمر الذي يعزى إلى أربعة عوامل على وجه التحديد هي: (أ) زيادة في معدل الاعتقالات ووتيرة المحاكمات؛ و (ب) زيادة في عدد القضايا المرفوعة على متهمين من ذوي الرتب العالية؛ و (ج) زيادة في عدد المتهمين الذين تجري محاكمتهم نتيجة زيادة عدد القضايا التي يتعدد فيها المتهمون، و (د) زيادة في عدد الطعون سواء العارضة أو المتعلقة بالحيثيات، وفي درجة تعقيدها.